Azerbaycan Halk Kültüründe Geleneksel Tedavi ve Şifalı Bitkiler

Tüketilen bitkilerin sağaltıcı özellikleri geçmişten beri bilinmektedir. Bilimin gelişimiyle bu bilgiler, bitkilerin bilimsel metotlarla tetkik olunmasıyla daha da kesinlik kazanmıştır. Günümüze kadar gelen kadim sağaltım bilgileri kuşkusuz deneme-yanılma yoluyla elde edilmiştir. Okurların kitaptaki tavsiye doğrultulu bilgileri; Azerbaycan halk yazını bağlamında değerlendirmesini, konu sağlık olunca mutlaka hekim ve uzmana danışmaları gerektiğini bilmelidir. Azerbaycanlı kardeşlerimiz halk usulü sağaltmaya “Türkeçare” demişlerdir. Bu ifade ülkemizde ve diğer Türk cumhuriyetlerinde görülmez.

The therapeutic properties of consumed plants have been known for a long time. With the development of science, this information has become more certain by examining plants with scientific methods. Undoubtedly, the ancient treatment information that has survived to the present day has been obtained through trial and error. Readers should evaluate recommendations in the book in the context of Azerbaijani folk literature, and when it comes to health, they should definitely consult physicians and specialists. Our Azerbaijani brothers called the folk-style treatment as “Türkeçare” (Cure for Turks). This expression is not seen in our country and other Turkic republics.